-
1 он очень не любит, чтобы ему мешали
1) General subject: he hates to be bothered, he hates to being bothered2) Makarov: he hates being botheredУниверсальный русско-английский словарь > он очень не любит, чтобы ему мешали
-
2 мешать
1. interruptперебивать каждую минуту; всё время мешать — to interrupt at every moment
2. stand in the wayмешать; стоять на пути — stand in the way
3. way4. inhibit5. be in the way6. botherон очень не любит, чтобы ему мешали — he hates to be bothered
7. disturbed8. disturbing9. incommode10. interferedмешал; быть объектом вмешательства — interfered with
11. interfered with12. militate13. militated14. militating15. stir; mix; mingle; confuse; disturb; hinder; impede; prevent16. balk17. disturb18. hamper19. hinder20. impede21. interfere22. mix23. obstruct24. preclude25. preventСинонимический ряд:1. помешивать (глаг.) перемешивать; помешивать; размешивать2. препятствовать (глаг.) портить всю обедню; портить обедню; препятствовать; становиться на дороге; становиться поперек дороги3. путать (глаг.) перепутывать; путать; смешивать; спутыватьАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Cyber Girls Akihabara — This article is about the manga Cyber Girls Akihabara for the similarly named anime please visit Cyber Team in Akihabara. Infobox animanga/Header name = Cyber Girls Akihabara ja name = サイバー ガールス アキハバラ で ja name trans = Saiba Garuzu Akihabara de… … Wikipedia
Peyton Place (TV series) — Peyton Place Original title card (1964–1966) Genre Soap opera Created by Grace Metalious (original 1956 novel) … Wikipedia
List of Chronicles of the Cursed Sword characters — This is a list of characters from the manwha series Chronicles of the Cursed Sword Contents 1 Main characters 1.1 Rey Yan 1.2 Pasa Sword 1.3 Shyao Lin … Wikipedia
bother — 1 verb 1 MAKE AN EFFORT (I, T) to make the effort to do something (+ about/with) BrE: I m too busy to bother about fixing it now. | (not) bother to do sth: Unfortunately he didn t bother to check the exact wording of the contract before he signed … Longman dictionary of contemporary English
Lagoon Engine — Infobox animanga/Header name = Lagoon Engine caption = ja name = ラグーンエンジン ja name trans = genre = Adventure, Comedy, SupernaturalInfobox animanga/Manga title = author = Yukiru Sugisaki publisher = flagicon|Japan Kadokawa Shoten publisher other =… … Wikipedia
List of Wizards of Waverly Place characters — … Wikipedia
List of The Nostalgia Critic episodes — The Nostalgia Critic is a Web review series hosted by Doug Walker. The series began in July 2007 on YouTube, but after having a large amount of his episodes removed from YouTube, those, along with new ones, started appearing in April 2008 on… … Wikipedia
Bully (video game) — Bullworth redirects here. For the film, see Bulworth. Bully North American PlayStation 2 cover art. Developer(s) Rockstar Vancouver (PlayStation … Wikipedia
List of Garfield series characters — This is a list of characters in the Garfield series, created by Jim Davis. It includes notable characters from the comic strip, cartoons, and movies centered around the Garfield character, and is organized by what medium they appeared in first.… … Wikipedia
Joyce Summers — Infobox Buffyverse Character Title=Joyce Summers First= Welcome to the Hellmouth Last= The Long Way Home Creator=Joss Whedon Name=Joyce Summers Status=Deceased Kind=Human Affiliation=Ally of the Scooby Gang Powers=none Actor=Kristine Sutherland… … Wikipedia
Nero Wolfe — This article is about Rex Stout s fictional detective. For other uses, see Nero Wolfe (disambiguation). Bitter End Carl Mueller illustrated Rex Stout s first Nero Wolfe novella for The American Magazine (November 1940) Nero Wolfe is a fictional… … Wikipedia